Podręcznik zawiera zestaw fachowego słownictwa, zwrotów oraz praktycznych ćwiczeń umożliwiający zdobycie i pogłębienie umiejętności komunikacyjnych, niezbędnych do wykonywania zawodu pracownika do budowy kotłów i wznoszenia wyciągów w środowisku niemieckojęzycznym.

Ujęte w nim treści dotyczą podstawowych zagadnień, pozwalających na swobodne porozumiewanie się w zakresie terminologii i nazewnictwa kotłów i wyciągów kominowych, ich typów i budowy, materiałów i narzędzi wykorzystywanych do ich konstruowania, montażu i naprawy, typowych dla zawodu czynności i technik pracy, rodzajów dostępnych paliw, ich wad i zalet, realizacji zamówień i zakupów specjalistycznych materiałów, kontaktu z klientem i jego obsługi, komunikacji ze współpracownikami i pracodawcą, zasad bezpieczeństwa i udzielania pierwszej pomocy, a także poszukiwania pracy, przygotowywania dokumentów aplikacyjnych i uczestnictwa w rozmowie kwalifikacyjnej.

Nauka języka branżowego w oparciu o prezentowaną książkę rozwija wszystkie podstawowe umiejętności językowe: słuchanie, czytanie, mówienie i pisanie.

Zalecany poziom nauczania zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego: A2.

Niniejszy podręcznik stanowi integralną część materiałów edukacyjnych VCC przeznaczonych do kształcenia w zawodzie pracownika do budowy kotłów i wznoszenia wyciągów. Zawarte w nim treści pozwalają na przygotowanie się do certyfikowanego egzaminu Language Competences – Anlagenmechaniker für Heizungs- und Klimatechnik.